Quechua and Aimara made esasy

A simplified dictionary with bacic words commonly used in quechua, aimara, spanish and english

Citation
, XML
Authors

Abstract

This Knol intend to list some few words frequently used in four languages: spanish, quechua, aimara and english.

Quechua is more common in the areas around Cusco, while aimara is commonly used around Puno Area, despite there are many other places in the andean zone where those languages are spoken in small communities.

PART ONE: QUECHUA MADE EASY 

COMIDAS

MIKUNA

MEALS

ESPAÑOL

QUECHUA

ENGLISH

Desayunar

Almorzar

Comida

Comer

Comedor

Beber

Tomar

Agua

Cocinero

Chicha

Pan

Sal

Azucar

Sopa

Carne

Leche

Huevo

Maíz

Ají

Tostado

Olla

Yaku Jonita Tomay

Chaupi Punchau Mikul

Mikuna

Mikuy, Mikukuy

Mikuna Wasi

Soqoy

Upay

Yaku (Unu)

Yanukuq

Aja

Tanta

Cachi

Miski

Chupe

Aicha

Lilli

Runtu

Sara

Uchu

Jamka

Manka

Breakfast

Lunch

Meal

To eat

Dinning room

To drink

To drink

Water

Cook

Chicha

Bread

Salt

Sugar

Soup

Meat

Milk

Egg

Corn

Chili

Toasted

Pot

 

 

COLORES

LLIMPIKUNA

COLOURS

ESPAÑOL

QUECHUA

ENGLISH

Azul

Celeste

Amarillo

Blanco

Negro

Rojo

Verde

Anjas

Oje

Jellu

Juraq

Yana

Puka

Jomer

Blue

Light blue

Yellow

White

Black

Red

Green

 

  

 

ANIMALES

ULLWAKUNA

ANIMALS

ESPAÑOL

QUECHUA

ENGLISH

Alpaca

Llama

Vicuña

Perro

Gallina

Gato

Ciervo

Vaca

Oveja chica (becerro)

Zorro

Mosca

Moscardón

Mosquito

Piojo

Araña

Pajo, Pakacha

Wakaiwa

Vicuña, Lajwa

Alljo

Wallpa

Misi, Michi

Taruka

Waca

Chita

Atoj

Chuspi, Tuspi

Jautn Chuspi

Chichi

Usa, Uwa

Uru

Alpac

Lama

Vicuna

Dog

Chicken

Cat

Deer

Cow

Little lamb

Fox

Fly

Big fly

Mosquito

Louse

Spider

 

 

PARTES DE UNA CASA

 

HOME PLACES

ESPAÑOL

QUECHUA

ENGLISH

Casa

Casa de campo

Cimientos

Corral

Candado

Cocina

Escalera

Muro

Puerta

Piso

Pozo

Ventana

Wasi

Wasi Chakra

Tiksi, Sapi

Kancha

Wichkana

Yanuna Wasi

Chalana Llojana

Pirja

Puku

Pampa

Pukiu

PukiuçTojo, Jasa

Home

Cabin

Foundations

Corral

Padlock

Kitchen

Stairway

Wall

Door

Floor

Pit

Window

 

 

 

PARIENTES

 

RELATIVES

ESPAÑOL

QUECHUA

ENGLISH

Papá

Mamá

Hijo

Hijo hombre

Hija

Tío

Tía

Abuelo

Abuela

Hermano hombre

Hermana mujer

Nieto

Nieta

Biznieto

Prima del hermano

Prima de la mujer

Sobrino (a)

Cuñado

Padrastro

Primo

Marido

Esposa

Casarse

Taita

Mamay

Churo

Jari Churi

Warmi Churo

Kaka, Tío

Ipa, Kaka

Tai Tap

Maman

Wauja

Pana. Pani

Willka

Turi

Willkap, Churin

Sichpa Turi

Sichpa Ñaña

Jancha

Masa, Llumchui

Jepa

Jairi

Josa

Warmi

Casarskuy

Father, dad

Mother, mom

Children

Son 

Daughter 

Uncle

Aunt

Grandfather

Grandmother

Brother

Sister

Grandchildren (man)

Grandchildren (woman)

Grand grandchildren

Brother´s cousin

Wife´s cousin

Nephew

Brother-in-law

Step father

Cousin (male)

Husband

Wife

To get marry